Info

Ta dorodna bryła została znaleziona wiosną 1996 roku, po sztormie na plaży w Ustroniu Morskim (na wschód od Kołobrzegu). Od 2007 roku bursztyn eksponowany jest w: Muzeum Bursztynu – Odział Muzeum Historycznego Miasta Gdańska

Gdańsk
Ul. Targ Węglowy 26
Tel. 058 301 47 33
email: bursztyn@mhmg.pl
www.mhmg.gda.pl

w stałej ekspozycji, gdzie można go oglądać w godzinach pracy muzeum.
Bryła bursztynu waży 1165 gramów, posiada wymiary: 31 cm x 14 cm x 7 cm

Bursztyn, któremu poświęcona jest ta strona, może zostać sprzedany, ale pod uwagę będą brane tylko poważne propozycje. Osoby zainteresowane współpracą prosimy o kontakt.

This exquisite piece was found in the Spring of 1996 in a beach in Ustronie Morskie (East of Kolobrzeg). Since 2007 it is being exhibited in: Museum of Amber – Branch of the Historical Museum of the City Gdańsk

Gdańsk
Ul. Targ Węglowy 26
Tel. 058 301 47 33
email: bursztyn@mhmg.pl
www.mhmg.gda.pl

It can be admired by the visitors during the work hours of the museum, in a permanent exhibition.
The lump of amber weighs 1165 g and it’s physical characteristics are:  31 cm x 14 cm x 7 cm.

The Amber, to which this site is devoted to, is available for purchase, however, only serious offers will be considered by the owner. Interested parties are welcome to contact us.

Das verwucherte Gestein wurde im Frühling 1996 auf dem Strand von Ustronie Morskie (Henkenhagen) gefunden, nachdem dort ein Sturm gewütet hatte (östlich von
Kolobrzeg – Kolberg). Seit 2007 ist der gefundene Bernstein im Bernsteinmuseum ausgestellt. Diese Dauerausstellung kann in der Abteilung historisches Museum der Stadt Danzig

Gdańsk
Ul. Targ Węglowy 26
Tel. 058 301 47 33
email: bursztyn@mhmg.pl
www.mhmg.gda.pl

zu regelmäßigen Öffnungszeiten besucht werden.
Der Bernstein, welchem diese Seite gewidmet ist, wiegt 1165
Gramm und besitzt die Maße: 31 cm x 14 cm x 7 cm.

Interessenten können diesen erwerben, jedoch werden nur ernstzunehmende Anfragen berücksichtigt.
In diesem Fall bitten wir sie uns zu kontaktieren.